Ich wünsche euch allen einen Guten Rutsch ins neue Jahr :)
Eine Freundin von mir hat erzählt ich habe vergessen frohe Weihnacht zu sagen und das ist mir zu spät aufgefallen. Ich dachte ich hätte es schon lange gepostet. Also ich hoffe ihr hattet schöne Weihnachten. Tut mir leid für die Verspätung.
Habt ihr euch schon eine Liste gemacht mit Plänen für das neue Jahr? Wisst ihr was ihr anders machen wollt? Also ich werde mich auf jedenfall mehr auf meine alten Aktivitäten konzentrieren wie Zeichnen und Schreiben. Darunter gilt auch das Zeichnen der Merlinstars und Schreiben von Fanfiktions. Ich stelle ein paar Bilder ein. Wenn ihr auch ein paar Zeigen wollt, schickt sie uns an: merlinandco@hotmail.ch
Falls ihr noch eine der Letzten drei Folgen sehen wollt. Ebenfalls den die haben wir aufgenommen. Eine Frage habe ich noch. Werdet ihr weiterhin auf diese Seite kommen?
Liebe Grüsse und ein Frohes Neues Jahr wünscht euch euer Merlinandco-Team.
Montag, 24. Dezember 2012
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO :)
Hatte gerade etwas Zeit gefunden und konnte eine Seite bereits übersetzen :) leider habe ich ncoh nicht mehr und weiss nicht ob ich nochmal Zeit finde. Aber viel spass mit den Sätzen hier :)
Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
Bandages, I need bandages!” Gwen to ? Bandagen, ich brauche Bandagen (Gwen zu ? )
“Let’s just say he deserves our gratitude” Gaius to Gwen (as seen in the Sneak Peek) Lass uns einfach sagen, er verdient unsere Dankbarkeit. (Gaius zu Gwen) ( dass konnte man im Sneak Peek sehen.)
“Three more patrols have returned from the white mountains my lady, there is no sign of him” ? to Gwen Drei weiter Patrouillen sind von den Weissen Bergen zurückgekehrt. Es gibt kein Zeichen von ihm. ( ? zu Gwen )
“He wanted me to give you this my lady” ? to Gwen Er wollte dass ich euch das gebe Mylady ( ? zu Gwen)
“The sorcerer in the battle, you knew who he was” ? to Gaius Der Zauberer in der Schlacht. Ihr wusstet wer es war. ( ? zu Gaius)
“I was born to serve you Arthur. I’m proud of that and I wouldn't change a thing” ? to Arthur Ich wurde geboren um euch zu dienen Arthur. Ich bin stolz darauf und würde nichts daran ändern. (? zu Arthur)
“Did you really think you could outwit me” Morgana to ? and ? Habt ihr wirklich gedacht ihr könntet mich überlisten? (Morgana zu ? und ?)
“So you’re not an idiot, that was another lie” ? to Merlin Du bist kein Idiot, das war noch eine Lüge. ( ? zu Merlin )
“I don’t want you to change, I want you to always be you” Arthur to ? Ich will nicht dass du dich änderst. Ich möchte, dass du immer duselbst bleibst. ( Arthur zu ?)
“This is no mortal blade. Like yours, it was forged in a dragon’s breath” ? to Morgana Dies ist keine normale Klinge. Wie die deine wurde sie im Atem eines Drachens geschmiedet. ( ? zu Morgana )
Sonntag, 23. Dezember 2012
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO!!!
Tut mir leid nicht eher geschrieben zu haben. Aber wir feiern Weihnachten heute und haben auch gestern (da schon Montag ist.). Heute kommt ja auch noch das Serienfinale von Merlin :) :) :)
Leider werde ich es wohl nicht sehen. Aber wer von euch sieht es sich an? Es kommt an Heilig Abend. Ich finde es etwas blöd. Aber so ist es halt.
Wenn ihr Zeit habt um 21:15 in deutscher/schweizer Zeit. In englisher ist es um 20:15.
Das Staffelfinale The Diamond of the Day Part 2 Wird die allerletzte Merlinfolge sein. Danach ist es fertig. Es gibt auch keine Filme und keine Fortsetzung mehr. Die Deutschen Folgen werden im Frühjahr 2013 Ausgestrahlt. Mehr ist noch nicht sicher.
Falls ihr die Folge vom letzten Samstag verpasst habt und die ist wichtig für die nächste, könnt ihr mir eine Mail schreiben und ich werde euch das Filmon.com passwort geben.
E-Mail: merlinandco@hotmail.ch
Ihr könnt mir auch Verbesserungsvorschläge schicken oder sonst Mails :)
Ich habe gesagt, dass Meine ersten 10 Sachen erst am Mittwoch kamen. Und da das hier der Mittwoch post ist kommt das heute :) Donnerstag post kann ich erst morgen zeigen.
» Prepare for some Alien-style action! Bereitet euch auf Alien Styl Action vor!
» Who will receive a dangerous gift? Wer erhält eine gefährliche Gabe?
» ‘Gently, Mordred, can’t speak with her throat cut out now, can she?’ Sachte Mordred, sie kann mit ihrer geschnittene Kehle nich sprechen. Oder?
» Which member of Camelot’s finest will watch a battle of wits at the Tavern? Welches Mitglied von Camelot wird einen Schönen Machtkampf in der Taverne sehen?
» Who will demonstrate an uncanny ability to hit a moving object? Wer wird die gruselige Fähigkeit haben fliegende Objekte zu schlagen?
» Medical supplies will play a vital role. Medizinische Versorgung wird eine Wichtige Rolle spielen.
» Which Knight will be lucky in love? Welcher Ritter wird Glück in der Liebe haben?
» A couple holding hands will create more than just a warm feeling. Ein paar Hände die sich festhalten, werden mehr erzielen als nur ein warmes Gefühl.
» Who will be the first to name the place of the final battle? Wer wird der erste sein, der den Namen des Platzes nennt an dem die Finalschlacht ausgekämpft wird?
» Creeping quietly is clearly not one of Merlin’s many talents. Sich ruhig anschleichen ist eindeutig kein von Merlins vielen Talenten.
» ‘I knew you’d discover my secret in the end…’ Ich wusste du würdest mein Geheimnis am Ende erfahren.
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO!!!
Tut mir leid, dass ich gestern nicht mehr gepostet habe. Aber das Problem ist ich musste noch Weihnachtseinkäufe machen und mein Vater hat heute geburtstag. Was bedeutet, dass ich heute nicht Merlin gucken werde. Trotzdem versuche ich noch kurz alles zusammenzufassen. Die Folge beginnt in deutscher Zeit um 20:55 nicht vergessen.
Gestern kam noch ein Sneak Peek raus. Der vielversprechend aussieht :) Das ist der Freitagpost. den ich euch noch schulde.
Schon seit einiger Zeit ist die Umfrage vorbei. ich weiss. Deswegen gibt es eine Neue und zwar will ich von euch wissen. Wie Arthur's Gefühle sein werden, wenn er es erfährt. Oder was ihr denkt.
Das Ergebniss steht jetzt eigentlich ganz klar wie es sein wird. Da jetzt die letzen Folgen kommen haben zwei von euch richtig gelegen mit ihnen. :)
Leider gibt es keine Weitere Staffel und auch keine Neuen Filme mehr. Deswegen wird dies das SerienFinale sein. :(
Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO!!!
Bitte verzeiht mir das ich nicht früher geschrieben habe. Ich wollte gestern Abend aber bin dann eingeschlafen. Die ersten 10 Sätze die ich finden konnte kamen erst am Mittwoch und danach musste ich weg. Also muss ich Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, und Freitag heute posten. Und das ist für Montag.
Katie McGraths Film A Princess for Chrismas gibt es seit einiger Zeit auch in Deutschland zu kaufen. Falls ihr ihn noch nicht gesehen habt oder noch sehen wollt. Am 22sten Dezember um 20:15 ist er auf Vox zusehen. Das überschneidet sich dann aber mit unserem Merlin the diamond of the day Part 1. Doch es gibt noch andere Wege beides zu sehen.
Entweder natürlich eins von beiden Aufnehmen.
Vielleicht habt ihr ein Aufnahmegerät und könnt so Eine Prinzessin zu Weihnachten aufnehmen. Falls nicht, könnt ihr auf Filmon.com Merlin Aufnehmen. Eine Prinzessin zu Weihnachten ging bei mir leider nicht. Vielleicht ja bei euch. Bei Teleboy.ch geht beides. (Aufnehmen kann man da nur in der Schweiz. Genauso wie ansehen.)
Die Zweite Möglichkeit ist die Wiederholung. Und zwar kommt der Selbe Film wieder und zwar am Montag dem 24.12 um 12:15. So könnt ihr beide Teile des Merlinfinales Entspannt angucken und dazu noch Eine Prinzessin zu Weihnachten.
Die Dritte Möglichkeit ist Youtube. Hier habt ihr Eine Prinzessin zu Weihnachten schon heute. Ihr könnt es immer angucken. Aber ich warne euch. Zur Zeit löscht YT ziemlich viel. Wie alle Merlinfolgen.
Natürlich könnt ihr auch diesen Film am Samstag ansehen, da er schon etwas Weihnachtliches hat. Die Merlinfolge werde ich wieder aufnehmen und ihr könnt dann per Mail das passwort anfordern.
Jetzt aber zum Wichtigsten. der Film. Im Film geht es um die zwei Weisenkinder Maddie und Milo und ihre Tante Jules, bei der sie seit dem Tod ihrer Eltern leben. Sie erwarten dieses Jahr kein richtiges Weihnachten feiern zu können, da sie in ärmlichen Verhältnissen wohnen und Jules gerade ihren Job verloren hat. Unerwartet steht plötzlich ein Butler vor ihrer Tür. Er wurde von Edward geschickt. Dem Herzog von Castelbury. Er sollte die Kinder zu Weihnachten einladen, da er ihr Grossvater ist. Zuvor hatte er jeden Kontakt mit ihnen vermieden, da ihre Mutter eine Bürgerliche war. Jules beschliesst sich mit ihrer Nichte und ihrem Neffen zu deren Grossvater zu fahrenn um dort Weihnachten zu verbringen. Sie erfahren, dass Edward kein Freund von Weihnachten ist. Dieses Fester erinnert ihn zu sehr an seinen Verstorbenen Sohn. Er hat aber noch einen Sohn. Prinz Ashton lebt mit ihm zusammen und dem Personal im Schloss.
Ich habe doch gesagt, ich werde einen Weg finden um die Folge zu sehen. Nunja ich habe einen. Aber dafür müsst ihr mir ein Mail schreiben. Es geht um die Webseite Filmon.com
Wir haben da einen Account gemacht aber wollen nicht dass einfach jeder rein geht und irgendwas aufnimmt oder löscht. deswegen wollen wir wissen, wer alles rein und raus kann.
Ihr könnt natürlich auch selbst einen Account machen. was sehr empfohlen wird. Falls ich es mal vergessen sollte aufzunehmen.
Also wenn ihr die letzte Folge nochmal sehne wollt schickt mir eine Mail an: merlinandco@hotmail.ch
Auch wenn ihr Ideen für die Seite habt einfach schreiben. Wir schreiben euch innerhalb eines Tages zurück. Wenn möglich. Da steht dann das Passwort drin und ihr könnt euch ganz einfach anmelden.
Ich versuche es ab jetzt jede woche aufzunehmen.
Nächste woche geht es auf jeden Fall spannend weiter mit Dem SERIENFINALE!!!
Leider wollen sie keine 6te Staffel oder ein Film machen, da sie denken so würden die Zuschauer wieder aufhören sich die Serie anzusehen. Obwohl wir nie aufhören würden. Aber sicher ist sicher denken sie. Obwohl ich schon wieder was von Zweifel gehört habe. Falls sich was ändern soll werdet ihr das erfahren.
Ausserdem Wird unser geliebtes Serienfinale nicht wie immer am Samstag gezeigt sondern schon am Montag dem 24.12.2012. Es ist ziemlich dumm, da ich dann weg bin. Viele von euch feiern wahrscheinlich auch Weihnachten. Ich werde den ganzen Tag für Mails offen sein so könnt ihr dass Passwort schon im Vorraus bestellen, falls ihr es noch nicht habt. Und dann könnt ihr es die ganze Woche ansehen wenn ihr wollt. Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
Ich weiss ich habe gesagt ich hole die Woche nach aber ich war heute weg. Also versuche ich hier so viel wie möglich noch zu posten. Die folge kommt um 21:15 also jetzt gleich
Also wie gesagt werde ich alles nachholen. Jetzt sind wir beim Montag.
Hier sind für euch zehn Dinge von Episode 11
“He’s beguiled you, he’s beguiled you all” Merlin to Gaius Er hat euch belogen. Er hat euch alle belogen. Merlin zu Gaius
“I can’t believe you’d say that” Kara to Mordred Ich kann nicht glauben dass du das sagen würdest. Kara zu Mordred
“Your secret is safe with me. You have my word” Merlin to Mordred Dein Geheimniss ist bei mir sicher. Du hast mein Wort. Merlin zu Mordred
“Please, I mean you no harm” Kara to Arthur Bitte ich möchte euch nicht verletzten. Kara zu Arthur
“In your words, I hear the voice of Morgana” Arthur to Kara In deinen Worten höre ich die Stimme von Morgana. Arthur zu Kara
“She has always lived inside my heart” Mordred to Merlin Sie hat schon immer in meinem Herzen gelebt. Mordred zu Merlin
“I’d never let something like this ruin our friendship” Arthur to Mordred Ich würde nie soetwas unsere Freundschaft zerstören lassen. Arthur zu Mordred
“Tell me you wouldn't do the same, for the woman you love” Mordred to Merlin Sag mir du würdest nicht das selbe tun, für die Frau die du liebst. Mordred zu Merlin
“We will leave Camelot and never return.” Mordred to Arthur Wir werden Camelot verlassen und niemals wiederkehren. Mordred zu Arthur
“How will one more death bring about the peace we long for” Merlin to Arthur Wie soll ein Tod mehr den Freiden bringen, auf den wir so lange warten.Merlin zu Arthur
Ich weiss, ich habe seit beinahe einer Woche nichts mehr geschrieben und deswegen will ich mich bei euch ehrlich bei euch entschuldigen.Um das wieder gut zu machen werde ich die Ganze Woche nachholen. Und zwar beginne ich mit dem Sonntag.
Letzten Samstag kam die Folge 5x10. Wie fandet ihr sie???
Leider gibt es keinen Ort mehr an dem man die Folge nachsehen kann. Es tut mir leid aber ich habe es zu spät bemerkt. Falls ihr auf Teleboy.ch oder Filmon.com angemolden seid ist es euch möglich die Folge von heute aufzunehmen. Ich werde versuchen bis nächstesmal eine Alternative zu finden.
Ich habe gestern wiedermal vergessen was zu posten. Das kommt daher, dass ich an was gearbeitet habe. Und zwar machen die Fans für Colin Morgan (Merlin) ein geburtstagsgeschenk. Wenn ihr auhc mitmachen wollt ist hier die Seite.
und zwar müsst ihr bis zum 15.12 eine Fanarbeit für ihn gemacht haben. Das darf aber kein video sein. Leider den im Video machen bin ich gar nicht sooo schlecht. Aber jetzt habe ich halt auch begonnen zu zeichen. Natürlich geht auch ein Bild auf dem ihr drauf seid im Merlinkostüm oder so etwas in der Art.
Schickt die Bilder eben bis am 15.12 an die E-Mailadresse: Colinmorgan@live.fr
Wenn ihr wollt kann ich auch hier jederzeit ein Bild einfügen. Allerdings gehört es dann nicht zum Geschenk. Es sei den ihr schickt es natürlich beiden.
Auch sonst freuen wir und über jeden Beitrag von Ideen oder Fansachen. In kürze gibt es auch eine Fanseite auf diesem Blog. Wir sind schon bei der Vorbereitung. Da gibt es dann Dinge wie die Fanvideos die ihr uns empfehlen könnt und selbstgemachte Bilder und so weiter.
Sorry ich habe es gestern total vergessen. Aber heute kommen dafür zwei Seiten, die ich übersetze, weil es meine Schuld war. Hier mal die ersten.
Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
» ‘Only those possessed of exceptional magical power could ever hope to be one of the nine.’ Nur die Besitzer von ausergewöhnlicher, magischen Kräften konnten jemals hoffen einer von diesen Neun zu werden.
» ‘He is your destiny Morgana, and he is your doom.’ Er ist dein Schicksal Morgana, und er ist dein Verderben.
» ‘If ever you held me in any regard, please do not do this.’ Wenn Ihr mich in irgendeinander Hinsicht wieder hält. Bitte, tut es nicht.
» ‘It’s not your body I’m interested in.’ Es ist nicht dein Körper an dem ich interessiert bin.
» ‘There can be no greater duty. Es gibt keine grössere Pflicht.
» ‘I was rather hoping you’d say that.’ Ich habe gehofft du würdest das sagen.
» ‘I haven’t seen him this happy in a long time.’ Ich habe ihn schon lange nicht mehr so glücklich gesehen.
» ‘When you’ve spent a lifetime running you know all the places to hide’ Wenn du ein Leben lang weggerannt bist, kennst du alle Verstecke.
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO !!!
Hier sind wieder zehn Sätze für euch :) Morgen gibt es mehr :)
Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
“They fled over the borders from Odin’s land” ? to Arthur Sie flohen über die Grenze zu Odin's Land. ? zu Arthur
“It’s so long since I heard the language, let alone read it!” Gaius to ? Es ist so lange her seitdem ich diese Sprache zuletzt gehört habe, geschweige den gelesen. Gaius zu ?
“Flowers, flowers, don’t forget the flowers” ? to Merlin Blumen, Blumen, verigiss die Blumen nicht. ? zu Merlin
“I have a task for you” Arthur to ? Ich habe eine Aufgabe für dich. Arthur zu ?
“Enjoy your other world” Morgana to ? Geniesse deine andere Welt. Morgana zu ?
“You were grateful enough for them when Gaius cured your palsy” Merlin to ? Ihr werdet dankbar genug sein, wenn gaius euren Palsy geheilt hat. Merlin zu ?
“Good morning! Thou, technically, I think it’s still night” ? to Merlin Guten Morgen! Trotz der Logik, denke ich das es immer noch Nacht ist. ? zu Merlin.
“For only you can carry their hopes into the great battle itself” Finna to ? Nur du kannst ihre Hoffnung in die Grosse Schlacht tragen. Finna zu ?
“I would never forsake you” ? to Merlin Ich würde dich nie im Stich lassen. ? zu Merlin
“It’s a warning to the whole kingdom. Morgana has declared war” ? to Arthur Es ist eine Warnung für das gesamte Königreich. Morgana hat den Krieg erklärt. ? zu Arthur.
Montag, 3. Dezember 2012
HEY HEY HEY HALLO HALLO HALLO !!!
Heute habe ich 12 Sätze übersetzten können. Es werden wahrscheinlich in den nächsten Tagen wieder Wiederholungen als Sätze kommen und deswegen heute schon zwei mehr. Ich werde heute auch noch die neue Folgenbeschreibung reinstellen und die alte Posten.
Liebe Grüsse Lara und Mrs. X
» You continue to waste your time Morgana. Morgana verschwendet weiterhin ihre Zeit.
» He sends you greetings and a warning! Er schickt dir Grüsse und eine Warnung.
» Of course the personal touch. Natürlich der persönliche Kontakt.
» The great battle is nearing! Die grosse Schlacht naht.
» Don’t you understand? If something happened to you, we would all be lost. Verstehst du es nicht? WENN dir etwas geschieht, wären wir alle verloren.
» Not even you can separate your mind from your mind! Nicht einmal du kannst deine Gedanken ordnen.
» No matter what you do, you cannot break me. Mir egal was du tust, Du kannst mich nicht brechen.
» A problem shared… Ein gemeinsames Problem...
» You will remember me! Du wirst mich erinnern!
» Come alone – or not at all! Komm alleine - oder gar nicht!
» What was it you used to say? The victim always talks…eventually. Was sagtest du? Das Opfer spricht immer... irgendwan.
» There are some things even a warlock as great as you cannot overcome. Da gibt es Dinge, die nicht einmal ein Zauberer wie du übtze
